Traduzionispagnolo.com di María José Iglesias
Area riservata ai traduttori e collaboratori freelance.
| Traduzioni tecniche |
| Traduzioni scientifiche |
| Traduzioni legali |
| Traduzioni commerciali |
| Traduzioni siti web |
| Traduzioni letterarie |
| Traduzioni in spagnolo |
| Traduzioni altre lingue |
| Dove siamo |
| Partners |
| Mappa del sito |
Traduttori e Collaboratori Freelance
Se desideri collaborare con Traduzionispagnolo.com in qualità di traduttore free-lance e sei in possesso dei seguenti requisiti, puoi scaricare la Scheda Collaboratori, compilarla ed inviarla via e-mail a: collaboratori@traduzionispagnolo.com
I requisiti per collaborare con traduzionispagnolo.com sono i seguenti:
• Piena padronanza (scritta ed orale) della propria lingua madre; ottimo livello della lingua sorgente di lavoro; laurea in qualsiasi disciplina o diploma in traduzione o interpretazione; conoscenza perfetta dell'italiano o dello spagnolo; esperienza referenziata nel settore di almeno 3 anni; reperibilità costante; disporre di collegamento ad Internet e di un indirizzo e-mail personale; professionalità, puntualità, rispetto delle condizioni accordate; elevato standard di qualità; disponibilità a svolgere una prova di traduzione gratuita (una cartella); disporre di software antivirus aggiornati.
Vi chiediamo, per cortesia, di non inviare il vostro curriculum vitae, ma di compilare la Scheda Collaboratori che vi proponiamo in tutti i suoi campi. In questo modo ci risulta più facile inserire i vostri dati nel nostro database e poter contattarvi all'occorrenza. Schede incomplete o sprovviste di tariffe non saranno prese in considerazione.
Se il vostro profilo professionale sarà ritenuto idoneo, e le vostre tariffe compatibili con le nostre, potrebbe esservi richiesta una breve prova di traduzione.
Siamo sempre alla ricerca di nuove idee e vogliamo che Traduzionispagnolo.com sia uno spazio aperto ai vostri suggerimenti e bisogni. Se avete nuove idee da proporci, risorse da mettere in comune, notizie importanti per il nostro settore, o altro da segnalare che possa aiutarci, mandateci una e-mail. Tutte le idee saranno valutate e ben accolte.
