Traduzionispagnolo.com Dr.ssa María José Iglesias

Traduzioni Asseverate e Progetti Multilingua

Traduzioni Asseverate e Progetti Multilingua a Prezzi Convenienti

A Traduzionispagnolo.com eseguiamo traduzioni professionali, giurate e ordinarie, di ogni tipo di documento. La Dr.ssa María José Iglesias, traduttore giurato, madrelingua spagnola e titolare dello studio è specializzata nelle Traduzioni Asseverate di documenti legali (statuti societari, contratti, atti notarili, certificati, sentenze, testamenti, divorzi, sequestri, lodi, decreti ingiuntivi, atti di citazione, ecc.), con un servizio completo di asseverazioni - traduzioni giurate e legalizzazioni (apostille) nonché nella traduzione multilingua di cataloghi, siti web, audio guide, monografie d'arte, e manuali tecnici (apparecchiature elettromedicali, sistemi di stiratura industriale, impianti e macchinari, uso e mantenimento, norme di sicurezza...).

Un servizio personalizzato, puntuale, madrelingua, di alta qualità. traduzioni spagnolo

Il 'punto di forza' dello studio è la lingua spagnola e il nostro lavoro privilegia progetti che richiedono la traduzione e asseverazione di testi destinati al mercato spagnolo, italiano, europeo e sudamericano o a società italiane e privati nella loro necessità di tradurre, asseverare e legalizzare i propri documenti per renderli ufficiali in altri Paesi.

Per tutte le traduzioni asseverate nelle altre lingue e per i progetti multilingua (in particolare di cataloghi, monografie d'arte, guide e audioguide turistiche, manuali tecnici e progetti di traduzione - localizzazione di siti web) lo studio collabora con i migliori traduttori professionisti madrelingua, tutti laureati e specializzati.

Per le traduzioni legali, la Dr.ssa Iglesias lavora in stretta collaborazione con esperti giuristi e consulenti legali e finanziari, in modo da garantire non solo un prodotto fedele e di qualità dal punto di vista linguistico, ma anche un servicio altamente specializzato.

Le nostre lingue di lavoro sono:

Spagnolo - Italiano - Inglese - Francese - Tedesco - Portoghese - Olandese - Russo - Polacco - Rumeno - Moldavo - Bulgaro - Giapponese

A Traduzionispagnolo.com desideriamo rendere universale ed efficace la vostra comunicazione. Nell'era della "globalizzazione" lavoriamo in permanente dialogo con i nostri clienti, affinché le traduzioni da noi eseguite siano della più alta qualità, sia dal punto di vista tecnico e linguistico sia nelle varie sfumature culturali.

Traduciamo ogni tipo di documento in base ad ogni ambito di specializzazione:

Tecnico: Traduzioni di Manuali tecnici, apparecchiature elettromedicali, industria, ... Scientifico-Medico: scienze, medicina, cartelle cliniche, articoli scientifici, botanica... Legale: Traduzioni di statuti societari, atti notarili, contratti, traduzioni giurate ... Traduzione e Localizzazione di Siti Web: includendo traduzione di tags in html. Traduzioni Commerciali: cataloghi aziendali, listini, bilanci, corrispondenza ... Turismo e Arte: Traduzioni di guide turistiche, audio guide, libri e riviste di arte... Moda, Pubblicità, Gastronomia, Cosmetica, Cataloghi per alberghi...: ... Traduzioni Generiche e letterarie: recensioni di libri, articoli, tesi, certificazioni ... Asseverazioni (traduzioni giurate) e Legalizzazioni (Apostille - Postilla dell'Aja) di certificati di atti di nascita, residenza, stato libero, divorzi, lauree, ecc.

La Dr.ssa María José Iglesias, che mette al vostro servizio la sua esperienza ventennale, coordina e studia personalmente ogni vostro progetto e vi offre un servizio personalizzato di Traduzioni Professionali e Asseverate di Alta qualità a prezzi particolarmente convenienti. Consultate le nostre Tariffe per le traduzioni dei vostri manuali tecnici multilingua, documenti legali o siti web, e per le vostre traduzioni asseverate - giurate e legalizzate, oppure richiedeteci un Preventivo gratuito su misura.

In alternativa, potete inviarci un'e-mail allegando il vostro testo o telefonarci (orario europeo) al Tel. +39 049 8761401 oppure al +39 335 319762

Su Skype, potete contattarci aggiungendo alla vostra lista Traduzionispagnolo.com

Saremo lieti di venire incontro ad ogni vostra necessità. Vi risponderemo a stretto giro di posta. Tr

traduzioni,traduzioni spagnolo