Traduzionispagnolo.com de María José Iglesias

Traducciones legales y Juradas de alta calidad.

Traducciones Legales y Juradas

En Traduzionispagnolo.com realizamos todo tipo de traducciones legales y jurídicas: (poderes, documentación, instancias, sentencias, contratos, testamentos, documentos para adopciones internacionales...)

Nuestros idiomas de trabajo para este tipo de textos, son los siguientes:italiano y español, Inglés, Francés, Alemán, Portugués y Ruso.

Muchas veces, cuando se deben hacer oficiales y válidos en el extranjero ciertos textos legales o algún otro tipo de documentos, se necesita un protocolo que consiste en un "acto fedatario", en el que un traductor oficial (nombrado por el Tribunal de competencia o por el Ministerio de Asuntos exteriores), da fe ante al funcionario público de que la traducción realizada corresponde efectivamente al documento original. A este tipo de traducción se la denomina "traducción jurada" y al traductor que la realiza "traductor jurado".

Normalmente, una traducción jurada puede ser requerida para: títulos de estudios, historias clínicas, diplomas, certificados, documentación para adopciones internacionales, contratos, poderes, etc.

En Traduzionispagnolo.com cada traductor realiza su trabajo desde su estudio privado. Por este motivo podemos ofrecer a nuestros clientes un servicio de traducciones legales y juradas de alto nivel a precios especialmente convenientes. Pídanos un Presupuesto gratuito para su traducción legal, jurídica o jurada, o también para sus proyectos multilingua. Estaremos encantados de ayudarle en lo que necesite. Le responderemos antes de 24 horas.