Traduzionispagnolo.com di María José Iglesias

Traduzionispagnolo.com vi offre un servizio multilingua di alta qualità per le vostre traduzioni in spagnolo, italiano, inglese, francese, tedesco, portoghese e russo a prezzi molto vantaggiosi.

Pagina in Inglese
Pagina in Spagnolo
Pagina in Italiano

Traduzioni di siti web e progetti multilingua di Alta Qualità.

email
 
 
 

 

 

 

 
Traduzioni tecniche
Traduzioni scientifiche
Traduzioni legali
Traduzioni commerciali

 

 

 

 

 

Traduzioni siti web
Traduzioni letterarie
Traduzioni in spagnolo
Traduzioni altre lingue

 

 

 

 

 

Dove siamo
Partners
Mappa del sito
e-mail

 

 

Traduzioni di siti web e "localizzazione"

Nell'attuale mercato globale nel quale internet ha annullato ogni distanza, disporre di un sito web multilingua che ci aiuti ad espandere il nostro business a nuovi mercati mondiali, è diventato imprescindibile. Da qui l'esigenza sempre più sentita di far tradurre il proprio sito internet -o quello della nostra azienda- ad un professionista della traduzione.

Il sito web è il principale strumento di comunicazione e di marketing nel mercato internazionale e potrebbe essere la prima impressione che i vostri clienti hanno della vostra attività. D'altra parte, uno studio della Forrester Research, dimostra che i potenziali compratori di un prodotto hanno una tendenza tre volte superiore a comprare in un sito web che sia scritto nel proprio idioma nativo.

Ma perché i nostri siti web tradotti nelle varie lingue siano veramente efficaci e ci portino ad un ulteriore sviluppo e ad un profitto anche economico, occorre tener conto non solo del contenuto, ma anche del contesto culturale a cui la traduzione si rivolge.

"Localizzare" un sito web è tradurlo sia dal punto di vista linguistico che da quello culturale.

Una seconda fase della localizzazione web riguarda la "visibilità" del sito. A Traduzionispagnolo.com traduciamo anche tutta quella parte di codice html "invisibile" all'utente ma "visibile" e di grande importanza per i motori di ricerca: meta tags, descrizione, titolo della pagina (quello che appare nella barra di stato), keywords o parole chiave attraverso la cui ricerca i vostri clienti di altri Paesi vi troveranno su internet...

A Traduzionispagnolo.com facciamo la traduzione, la localizzazione e l'ottimizzazione del vostro sito web nelle principali lingue straniere: spagnolo, italiano, inglese, francese, tedesco, portoghese e russo.

Tutti i nostri esperti in traduzione e localizzazione lavorano dal proprio studio. Per questo motivo a Traduzionispagnolo.com siamo in grado di offrirvi traduzioni professionali di alta qualità a prezzi veramente competitivi. Chiedeteci un preventivo gratuito per la traduzione del vostro sito in una o più lingue. Saremo lieti di venire incontro ad ogni vostra esigenza.

©traduzionispagnolo.com

Traduzionispagnolo.com - Traduzioni Professionali e Interpretariato di alta qualità.